- Digital-item (video)
-
- 9ο Camera Zizanio (2009)
- Ελληνικά
- 2009
- Repoulios, Nikos
- KINDERGARDEN «KARAMELA» | 1st Vocational High School of Aharnes
- Repoulios, Nikos
- 7’ 40’’
-
- Πρωτότυπο
-
-
Παιδαγωγική υποστήριξη, παιδαγωγικός σχεδιασμός / Pedagogic support, pedagogic planning: Αθηνά Κλάδη / Athina Kladi, Κούλα Παναγάκου / Koula Panagakoy, Λίτσα Μακρή / Litsa Makri, Παναγιώτα Βάρου / Panagiota Varoy, Ελένη Καμάρα / Helen Kamara.
Παιδαγωγική εποπτεία / Pedagogic monitoring: Αϊντα Παλημέρη / Ainta Palimeri.
Καλλιτεχνικός σχεδιασμός / Artistic planning, οργάνωση του προγράμματος / supervision of program: Νίκος Ρεπούλιος / Nikos Repoulios.
Ιδέα / Idea, σενάριο / script, κατασκευή χαρακτήρων / manufacture of characters, animation: Νήπια οδού Φλωρίνης και Κούλα Παναγάκου / Infants of Flwrinis str department and Koula Panagakoy, Προνήπια οδού Φλωρίνης και Λίτσα Μακρή / Prinfants of Flwrinis str department and Litsa Makri, Νήπια Φιλαδέλφειας και Παναγιώτα Βάρου / Infants of Philadelphia department and Panagiota Varoy, Προνήπια
Φιλαδέλφειας και Ελένη Καμάρα / Preinfants of Philadelphia department and Helen Kamara.
Σκηνοθεσία / direction: Τα παιδιά και ο Νίκος Ρεπούλιος / the children and Nikos Repoulios. -
Περίληψη > Synopsis
Ένα αστέρι που το έφτιαξαν άγγελοι, έπεσε μια νύχτα στη θάλασσα η οποία πάγωσε. Μια κοπέλα που πήγε στην αμμουδιά ξαφνιάστηκε, το άγγιξε και πάγωσε. Το πρωί όμως, ο ήλιος έλιωσε τον πάγο κι έτσι το αστέρι βυθίστηκε στο νερό. Η καλή νεράιδα ήρθε, είδε την κοπέλα, άκουσε το παράπονό της κι έτσι την έκανε γοργόνα για να μπορέσει να φτάσει το αστέρι στο βυθό και να το στείλει πίσω στον ουρανό.An icestar that was made by angels fell one night in the sea which froze. A girl that went to the sandy beach was surprised; she touched upon it and froze too. The morning however, the sun melted the ice and so the star sunk in water. The good fairy came, saw the girl, she heard her complaint and so him she made her a mermaid so that she could reach the star in the bottom of the sea and send it back in the sky.
-
- 4-12 age