Λίνα Ρόζη γεννήθηκε στην Αθήνα. Είναι απόφοιτος του Τμήματος Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, με μεταπτυχιακή ειδίκευση στις Θεατρικές Σπουδές (University of Essex) και τις Πολιτισμικές Σπουδές (The Open University) και διδακτορικό τίτλο στις Θεατρικές Σπουδές (Royal Holloway College,
University of London). Η διδακτορική της διατριβή έχει θέμα την πολιτική διάσταση της δραματουργίας του "Παραλόγου" ("The evolution of a subversive parole in the plays of Arthur Adamov, Eugene Ionesco and Jean Genet", "Η ανάπτυξη ενός ανατρεπτικού λόγου στα θεατρικά έργα των Αρτύρ Ανταμώφ, Ευγένιου Ιονέσκο και Ζαν Ζενέ").
Είναι Επίκουρη Καθηγήτρια στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Πατρών. Το ερευνητικό και διδακτικό της έργο στρέφεται γύρω από τη θεωρία και την ερμηνεία του θεάτρου του 20ού αιώνα και ειδικότερα γύρω από τα μοντέλα ανάλυσης του θεατρικού φαινομένου που προέρχονται από διαφορετικά πεδία της θεωρητικής κριτικής (μεταδομισμός, ψυχανάλυση, πολιτισμικές σπουδές, μετααποικιακή θεωρία). Οι δημοσιεύσεις της περιλαμβάνουν μελέτες για τη σύγχρονη ελληνική δραματουργία (Βασίλης Ζιώγας, Παύλος Μάτεσις, Ιάκωβος Καμπανέλλης, Άκης Δήμου) και τη σύγχρονη γαλλόφωνη δραματουργία (Jean Genet, Samuel Beckett, Helene Cixous).